-
1 off-balance sheet transactions
внебалансовые операции
Финансовые операции, которые не отражаются в балансе финансового учреждения, их осуществляющего. Примером может являться купля-продажа финансовых активов на фьючерсных рынках.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > off-balance sheet transactions
-
2 off-balance sheet operations
внебалансовые операции (банка)English-russian dctionary of contemporary Economics > off-balance sheet operations
-
3 off-balance sheet (OBS) activities
фр. activités hors bilan
исп. actividades no incluidas en el balance general
внебалансовые операции; забалансовая деятельность
Деятельность банка, зачастую на основе комиссионных, результаты которой не отражаются в балансе компании, например операции со свопами, опционами, кредитными письмами.
Англо-русский словарь Финансы и долги > off-balance sheet (OBS) activities
См. также в других словарях:
внебалансовые операции — Финансовые операции, которые не отражаются в балансе финансового учреждения, их осуществляющего. Примером может являться купля продажа финансовых активов на фьючерсных рынках. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах.… … Справочник технического переводчика
ВНЕБАЛАНСОВЫЕ СЧЕТА — (в бухгалтерском учете банка) счета, на кото рых учитываются ценности, не относящиеся к активам банка, а также некоторые денежные документы и поручения на совершение операции. На них учитываются: резервные фонды денежных билетов и монеты;… … Финансовый словарь
ОПЕРАЦИИ ВНЕБАЛАНСОВЫЕ — OFF BALANCE SHEET ACTIVITIESЭто такие обязательства, как гарантии по кредитам, не отражаемые в балансе банка, но вытекающие из договоров, заключенных банком … Энциклопедия банковского дела и финансов
КРЕДИТОВАНИЕ ВНЕБАЛАНСОВОЕ — OFF BALANCE SHEET FINANCINGСпособ получения заемных средств без отражения обязательств в балансе заемщика (отсюда и понятие внебалансовые операции ). Используются различные приемы, включая продажи дебиторской задолженности с регрессом, соглашения … Энциклопедия банковского дела и финансов
Банковский учёт — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период … Википедия
Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Денежно-кредитная политика — (Monetary policy) Понятие денежно кредитной политики, цели денежно кредитной политики Информация о понятии денежно кредитной политики, цели денежно кредитной политики Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Сбербанк России — (Sberbank of Russia) Сбербанк России, история банка, деятельность банка Сбербанк России, история банка, деятельность банка, руководство банка Содержание Содержание Сберба́нк Росси́и Собственники и руководство Деятельность… … Энциклопедия инвестора
ПЛАН СЧЕТОВ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА КРЕДИТНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ — система бухгалтерских счетов, применяемая кредитными организациями. План счетов введен в действие с 1 января 1998г. Причинами введения являются: необходимость приблизиться к международным стандартам; необходимость соответствовать новым… … Большой бухгалтерский словарь
ДОКУМЕНТ, БАНКОВСКИЙ — документ, содержащий необходимую и достаточную информацию для осуществления банковских операций, подтверждающий их законность и являющийся основанием для отражения операций в бухгалтерском учете. Подразделяются по источникам их изготовления на… … Большой бухгалтерский словарь
документ банковский — Документ, содержащий необходимую и достаточную информацию для осуществления банковских операций, подтверждающий их законность и являющийся основанием для отражения операций в бухгалтерском учете. Подразделяются по источникам их изготовления на… … Справочник технического переводчика